دمج الاسم الأول واسم العائلة في Excel (3 طرق سهلة)
تعلم دمج الاسم الأول واسم العائلة في Excel باستخدام & وCONCAT وTEXTJOIN، وإضافة الأحرف الأولى، وتنسيق النصوص وحذف المسافات الزائدة.
بقلم Ayoub Farid · · 2 دقائق قراءة
الاسم الأول في العمود A، واسم العائلة في العمود B، والمطلوب الحصول على الاسم كاملاً مثل "سام لي" في العمود C. إليك ثلاث معادلات إكسل لتنفيذ ذلك، بالإضافة إلى حيل لتنظيف النصوص.
1. علامة الربط &
=A2&" "&B2تُستخدم " " لإضافة مسافة فاصلة بين الاسمين. بعد كتابتها، استخدم سحب المعادلة للأسفل لتطبيقها على باقي الصفوف.
2. دالة CONCAT
=CONCAT(A2," ",B2)تمنحك هذه الصيغة النتيجة نفسها تماماً. (يمكنك استخدام دالة CONCATENATE في إصدارات إكسل القديمة).
3. دالة TEXTJOIN (لتجاهل الخلايا الفارغة)
إذا كان لديك اسم أوسط اختياري في الخلية B واسم العائلة في الخلية C:
=TEXTJOIN(" ",TRUE,A2:C2)تتميز هذه المعادلة بأنها لن تترك مسافة مزدوجة في حال عدم وجود اسم أوسط.
تنسيقات أخرى
| النتيجة المطلوبة | المعادلة |
|---|---|
| Lee, Sam | =B2&", "&A2 |
| S. Lee | =LEFT(A2,1)&". "&B2 |
| Sam L. | =A2&" "&LEFT(B2,1)&"." |
| sam.lee@company.com | =LOWER(A2&"."&B2)&"@company.com" |
تنظيف النصوص أثناء الدمج
هل البيانات غير مرتبة؟ يمكنك تصحيح المسافات وحالة الأحرف ضمن المعادلة نفسها:
=PROPER(TRIM(A2)&" "&TRIM(B2))بهذه الطريقة، ستتحول النصوص غير المنتظمة مثل " SAM" و"lee " إلى "Sam Lee". للمزيد من التفاصيل، راجع شرح دالة TRIM وكذلك دوال TEXT وPROPER.
التعبئة السريعة Flash Fill (بدون معادلات)
اكتب الاسم كاملاً في الصف الأول بنفسك، ثم اضغط على Ctrl + E. سيتعرف إكسل على النمط تلقائياً ويملأ بقية الخلايا في جدول البيانات. هذه الطريقة سريعة للغاية، لكنها لا تُحدّث البيانات تلقائياً إذا تغيّرت الأسماء الأصلية.
الاحتفاظ بالقيم والتخلص من المعادلات
إذا كنت ترغب في حذف الأعمدة الأصلية، انسخ العمود C أولاً ثم اختر "لصق خاص" (Paste Special) > "قيم" (Values). وإلا فستتحول الأسماء المدمجة إلى خطأ #REF!.
العملية العكسية
لفصل اسم مثل "سام لي" إلى عمودين منفصلين، راجع دليل تقسيم النصوص. يمكنك أيضاً استكشاف خيارات دمج إضافية عبر شرح دوال CONCATENATE وTEXTJOIN.
الأسئلة الشائعة
كيف أدمج الاسم الأول واسم العائلة في Excel؟
استخدم المعادلة =A2&" "&B2، ثم قم بعمل سحب المعادلة للأسفل لبقية الخلايا.
كيف أدمج الأسماء مع وضع فاصلة بينها؟
اكتب الصيغة =B2&", "&A2 للحصول على تنسيق "اسم العائلة، الاسم الأول".
كيف أدمج الأسماء دون فقدان أي بيانات؟
استخدم معادلة في خلية أو عمود جديد؛ وتجنب استخدام خيار "دمج الخلايا" (Merge Cells)، لأنه يحتفظ بقيمة الخلية الأولى فقط ويحذف الباقي.
هل تعمل هذه الطرق في Google Sheets؟
نعم، تعمل جميع دوال إكسل والمعادلات الثلاث المذكورة في Google Sheets بالطريقة نفسها.